Деньги — "гормон счастья" |
| Frankfurter Allgemeine, перевод Inopresa.ru |
| 30.08.2018 |
|
Счастье не в деньгах? Как показывают результаты многолетних исследований, проведенных в Швеции с участием победителей нескольких лотерей, все как раз наоборот, сообщает Frankfurter Allgemeine Zeitung.
- "Но для начала следует разобраться, что вообще такое счастье? (...) Нужно прежде всего проводить различие между "счастьем" и "удовлетворенностью от жизни", - полагает автор публикации. "Когда кого-то спрашивают, счастлив ли он, человек вкладывает в ответ свое сиюминутное настроение, и ответы могут постоянно меняться: когда светит солнце, мы более счастливы, чем в дождливый день. В пятницу вечером мы чувствуем себя более счастливыми, чем в понедельник утром. (...) Лишь затяжная болезнь или безработица могут надолго испортить настроение. Даже тяжелые удары судьбы необязательно приводят к ухудшению настроения надолго", - передает издание. Но вот если человека спрашивают, доволен ли он жизнью, тогда он задумывается и оценивает свою жизнь в целом - "подобные ответы не меняются сообразно сиюминутному настроению, к изменениям в ответах приводят изменения в жизни", констатирует FAZ. "К повышению той самой удовлетворенности от жизни ведут выигрыши в лотерею - на настроение при этом они мало влияют", - говорится в статье. "Связь между богатством и счастьем установить непросто. Образованные люди чувствуют себя более счастливыми и зачастую больше зарабатывают - и, тем не менее, счастливыми их делает не богатство. Поэтому шведские экономисты и решили сделать объектами своих исследований тех, кто выигрывает в лотерее. В ходе исследования речь шла преимущественно о размере выигрыша в пределах 90-700 тыс. евро. Экспертам удалось выяснить, что чем больше выигрыш, тем больше уровень счастья", - передает автор статьи. Уровень счастья измерялся по шкале от 1 до 10 по мере нарастания. "Так, те, кому удалось выиграть более 500 тыс. евро, позиционировали уровень своего счастья на отметке 7,6; тот, кто выигрывал больше, указывал значение, еще ближе расположенное к максимальному. Особенно счастливыми считали себя те, кто выиграл в начале нового тысячелетия, а также те, кто получал всю сумму выигрыша целиком", - отмечает корреспондент. Как отмечает в заключение FAZ, выигрыш в лотерею подчас может все-таки поставить под угрозу чью-то удовлетворенность жизнью: это касается соседей счастливчиков. Соседи нередко не хотят отставать от трат, которые могут теперь позволить себе их в одночасье разбогатевшие соплеменники - и часто скатываются в банкротство. Перевод
МНОГИХ ЗАИНТЕРЕСОВАЛО: Новости микрофинансовой и кредитной сферы: средняя сумма мини-займов, изменения для МФО и статистика Согласно данным Национального бюро кредитных историй, в прошлом месяце средняя сумма мини-займа составила 10100 рублей. Показатель сократился на 1,7% по сравнению с мартом, когда его значение достигало 10280 рублей. Биткоин является одной из самых популярных криптовалют. Согласно одному из исследований, такой криптовалютой владеют около 50% американцев. Наибольшим спросом биткоин пользуется среди мужчин средних лет и молодых людей. |
